Bien démarrer avec Streamline

Guide du pilote macOS · mis à jour le 9 novembre 2026 d’après le code de l’application. À refaire sur la version distribuée : des libellés peuvent changer.

Streamline vous accompagne pendant un rendez-vous commercial, puis conserve vos notes et la transcription sur votre Mac. Commencez par un court test seul avant votre premier rendez-vous client.

Avant de commencer

Le paquet pilote actuel vise un Mac avec puce Apple et macOS 26, avec transcription en français. Le chat et les résumés génératifs utilisent Apple Intelligence, lorsqu’il est disponible et activé. Les suggestions pendant l’appel utilisent d’abord le modèle local, si vous l’avez téléchargé et si le Mac a assez de mémoire (11 Go au minimum), puis le modèle d’Apple, puis une phrase fixe du script. L’app télécharge les composants de langue d’Apple et propose un modèle de 3,4 Go depuis Hugging Face. Vos appels ne sont pas envoyés lors de ces téléchargements.

La version pilote n’est pas encore un paquet grand public notaré. Si macOS refuse son ouverture, contactez la personne qui vous accompagne pour obtenir un paquet pris en charge ; ne désactivez pas les protections de votre Mac.

Activer Streamline

Streamline s’active avec une clé de licence que vous collez dans l’application. Aucun compte à créer. La clé se vérifie sur le Mac, sans réseau, et reste dans le trousseau de ce Mac. L’activation publique n’est pas encore ouverte : les conditions d’accès au pilote sont précisées avec vous.

Parcourir les premiers pas

Le parcours de bienvenue présente quatre étapes. Utilisez Suivant et Précédent pour le parcourir, ou Passer pour l’instant pour y revenir plus tard. J’ai compris termine le guide ; cela ne valide pas automatiquement les autorisations ou la réception du son.

1. Vérifier l’écoute

1. Ouvrez Streamline et cliquez sur Réglages depuis l’accueil.
2. Dans Général, cliquez sur Diagnostics d’écoute….
3. Vérifiez les états du micro, de la capture et du français.
4. Si nécessaire, utilisez Ouvrir Réglages Système…, puis Confidentialité et sécurité. Autorisez Streamline pour le Microphone et pour Enregistrement de l’écran et des sons du système, selon les intitulés de votre Mac.
5. Revenez dans Streamline et cliquez sur Vérifier à nouveau. Si macOS demande de quitter et rouvrir l’application, terminez d’abord tout appel en cours puis suivez cette demande.
6. Cliquez sur Préparer le français si le composant n’est pas encore installé.

Une autorisation accordée ne prouve pas que Streamline reçoit du son : le test suivant sert à le vérifier.

2. Faire un premier appel test

1. Ouvrez une visio de test, par exemple un Meet où vous êtes seul.
2. Lancez l’appel depuis l’accueil, avec Appel de vente en visio : l’écoute démarre en un clic. Prévenez les participants. Pour ce test solo, vous êtes le seul participant.
3. La transcription est enregistrée sur ce Mac. Supprimez-la depuis le carnet : elle passe d’abord par la corbeille.
4. En rendez-vous, une phrase s’affiche pour demander l’accord après votre présentation. Si quelqu’un refuse, arrêtez l’écoute.
5. Dites : « Bonjour, je teste Streamline. Mon prochain rendez-vous est lundi. »
6. Vérifiez que le niveau sonore réagit et que vos mots apparaissent. Le texte peut se corriger pendant la reconnaissance.
7. Cliquez sur Terminer. Ouvrez la fiche conservée, puis l’onglet Transcription, et vérifiez votre phrase.

Streamline capte votre micro et tout le son de ce Mac, sauf le sien. Coupez les autres sources : elles seraient aussi transcrites. Les deux flux désignent des sources audio, pas une identification certaine des personnes.

Appels téléphoniques. Streamline capte le micro du Mac et le son qui passe par ce Mac. Il faut donc que la voix de votre interlocuteur passe par le Mac : une visio, ou un logiciel d’appel installé sur le Mac. Avec un appel passé sur un téléphone à côté, seul le micro peut l’entendre : ne comptez pas sur la transcription de votre interlocuteur. Ces montages n’ont pas encore été éprouvés sur de vrais appels. La prospection téléphonique a ses propres règles : Streamline ne vérifie pas vos listes et ne rend pas vos appels conformes.

3. Utiliser le widget pendant votre rendez-vous

Dans Réglages → Général, activez Démarrer en mode compact pour garder une petite pastille au bord de l’écran. Le logo est en haut, le niveau sonore en dessous.

Passez la souris sur la pastille pour afficher l’aperçu. Pendant l’écoute, un clic ouvre le conseil compact ; Agrandir ↗ ouvre l’espace complet. Hors appel, le clic permet de revenir à l’application. Fermer la fenêtre principale peut afficher la pastille sans commencer d’écoute.

Vous pouvez toujours ouvrir les contrôles pour mettre l’écoute en pause ou l’arrêter. La présence du logo seule ne signifie pas que le micro écoute.

4. Retrouver votre travail

Depuis Accueil, ouvrez un appel récent, ou passez par Carnet d’appels. Les onglets séparent Résumé, Notes, Transcription et Parcours. Utilisez Modifier le suivi… pour compléter les notes et la prochaine action. Ouvrir le chat enregistré permet de reprendre vos questions sur cet appel, si le moteur local est disponible.

Relisez le résumé avant de vous appuyer sur une décision, une date ou un engagement. Si le résumé est indisponible, la transcription peut rester consultable.

5. Adapter votre guide commercial

Streamline propose deux scripts d’appel modifiables, plus un parcours d’entraînement. Ouvrez Parcours de vente, sélectionnez une phase puis Adapter mon parcours + → Questions et étapes…. Ajoutez ou retirez des questions, une par ligne, et cliquez sur Enregistrer la version. Vous pouvez aussi renseigner Vendeur · marché · offre… et le Contexte prospect… de l’appel.

Démarrage automatique et calendrier

Le réglage Démarrer l’écoute des visios détectées se trouve dans Général. Il est désactivé par défaut. Avec ce réglage, l’écoute commence sans confirmation. Activez-le seulement après un test réussi, et prévenez les participants à chaque appel. La détection d’une fenêtre ne garantit pas que vous avez effectivement rejoint la réunion : vérifiez l’état affiché et gardez l’arrêt manuel accessible.

La connexion calendrier utilise les calendriers du Mac. Elle peut afficher une préparation avant une visio lorsque les rappels sont activés. Streamline doit rester ouvert et le Mac éveillé. La connexion calendrier et l’écoute automatique sont deux réglages différents.

Où sont les données ?

Vos notes restent sur ce Mac. Trois exceptions : ce que vous envoyez à un outil, après relecture ; la copie Obsidian, si vous l’activez ; vos propres sauvegardes. La copie Obsidian comprend la transcription, et sa synchronisation dépend de vos réglages Obsidian. Le transfert vers MAGNET est volontaire et relu : il ne synchronise pas automatiquement vos appels.

L’application se connecte aussi à Internet pour les composants de langue d’Apple, pour le modèle de 3,4 Go proposé depuis Hugging Face si vous lancez son téléchargement, et pour chercher ses mises à jour. Le contenu de vos appels n’est pas envoyé lors de ces échanges. La licence, elle, se vérifie sur le Mac, sans réseau.

En cas de difficulté, consultez Dépannage. Les tutoriels proposent deux guides vidéo illustrés et narrés en français, avec sous-titres et transcription. Ces guides ne sont pas des captures filmées de l’application.